裪ñ®
A÷Š
cò£..
ï£ù£?
å¼ «ð£®ñ¡ø!
ó¾²ð£‡®
ÜóCò½‚°‹
CQñ£¾‚°‹ ÞŠ«ð£¶ ãö£‹ ªð£¼ˆî‹!
îQ‚è†C, ÜóCò™ õ¼¬è
âù CQñ£ vì£˜èœ ì£˜„ê˜ ªè£´‚è, Üõ˜è¬÷ âF˜ˆ¶ ÜóCò™õ£Fèœ
ªì¡ûù£è.. Þó‡´ ð‚躋 âK„ê™ «ñèƒèœ. Þˆ b˜¾î£¡ â¡ù..?
裪ñ® A÷Š ê£˜ð£è å¼ ð†®ñ¡ø‹ ãŸð£´ ªêŒ«î£‹. ÜóCò½‚°‚ °ó™
ªè£´‚è è¬ôë˜, ªüòôLî£, ó£ñî£v. CQñ£ ꣘ð£è 꾇†Mì óTQ,
Müò裉ˆ, ®.ó£«ü‰î˜. ï´õó£è.. ð†®ñ¡ø Aƒ ê£ôñ¡ 𣊬ðò£!
ê£ôñ¡: ‘‘ªð£ìôƒè£
ºˆFù£ 繆 «õ˜™´‚° õ‰î£èµñй. ÞŠ«ð£ ªõõè£ó‹ â¡ù¡ù£.. CQñ£‚è£ó¾èÀ‹
ÜóCò™ ð‡ø¾èÀ‹ ‘cò£& ï£ù£?’ º†® «ñ£îø£è. Þ¾è «ñ‚\ÜŠ «ð£†´
CQñ£¾ô ﮂAø£è. Ü¾è «ñ‚\ÜŠ «ð£ì£ñ«ô«ò ´‚°œ÷ ﮂAø£è.
Þ¾è çHL‹ æ†ø£è. ܾè çHL‹ 裆ø£è. Þ¾è, ܾè Þìˆ¬îŠ H®‚èˆ
¶®‚Aø£è. ܾè, Þ¾èÀ‚° õN Mì£ñ ñP„²‚A†´ G‚Aø£è. êK ï£ñ ÞŠð
è„«êK¬ò Ýó‹HŠ«ð£‹!’’
®.ݘ. (Ý«õêñ£è
°Á‚A†´): ‘‘ÜŒò£.. Ivì˜ ð£Š¬ðò£.! ÷‚°  C.â‹. ܬî
c 𣘊ðŒò£.! c ïìˆFù£î£¡ ð†®ñ¡ø‹.. Þ™¬ôù£ ªõ†® ñ¡ø‹. ã..
T‚° TŒò£ T‚°.. Ý.. ìù‚° ù‚è£ ìù‚°.!’’
ê£ôñ¡: ‘‘õ£ò£ô
ð¡m˜ ªîO‚è õ‰¶†ì£¼ ®. ó£«ê‰î¼. î‹H.. ªè£…ê‹ ð£˜ˆ¶Š ð‚°õñ£Š
«ðꊹ.. â¬î»‹ ªõ÷‚èñ£ ªê£¡ù£ˆî£«ù ªõ÷ƒ°‹ î‹H.’’
®.ݘ: ‘‘
®.ó£«ü‰î˜Â ªê£¡ù£ 󣃰.. Müò ®.ó£«ü‰î˜Â c ºöƒ°! 𣘈«î¡
GÎñó£ôT.. Ý슫𣰶.. à¡ GÎó£ôT..!’’
ê£ôñ¡: ‘‘ÞŠð
ºî™ô ÜóCò™ ꣘𣠫ðê, ͈î î¬ôõ˜ è¬ôë˜ õ˜ø£¼. õ£ƒèŒò£ õ£ƒè..
õ‰¶ ïÁ‚°Â Gò£òˆ¬î„ ªê£™½ƒè.’’
è¬ôë˜: ‘‘èöè‹
â¡ø£«ô èôè‹î£ù£? âFóEJ™ Þ¼‚Aø Cƒèƒè¬÷Š ð£˜ˆî£™ âù‚° «è£ðˆ¶‚°Š
ðF™ ð£ê‹î£¡ õ¼Aø¶. î‹H ®.ݘ. î¡ è†C àÁŠHù˜ ܆¬ì¬ò ñ†´ñ™ô..
î¡ i†´ 𣙠裘¬ì‚Ãì ¹¶ŠH‚èM™¬ô. Üîù£™î£¡ î‹H¬ò ܬöˆ«î¡.
«ð„C™ Ü¡¬ð‚ °¬öˆ«î¡. ‘è†C ܆¬ì¬ò M´. 𣙠裘¬ìò£õ¶ ¹¶ŠHˆî£™î£«ù
i†®™ è£H «ð£ì º®»‹’ â¡Á èQ«õ£´ â„êKˆ«î¡. Üõ«ó£ «è£ðˆF¡
°ö‰¬î.. îQ‚è†C ªî£ìƒA M†ì£˜.’’
®.ݘ: ‘‘è¬ôë˜
è£HJô èô‚èø£¼ ªð£Œ. âK»ø ªï¼Š¹ô Mìø£¼ ªïŒ.  G¬ù„ê£
è†C‚ 裘¬ì»‹ ñ£ˆ¶«õ¡.. è†C¬ò»‹ ñ£ˆ¶«õ¡! ފ𮈠 ‘¬ñFL
⡬ù‚ è£îL’J™ å¼ ð£†´.. ‘«î® õ‰î àø¬õ..  õ‰î ðø¬õ..’’’
ê£ôñ¡: ‘‘ÜŒòŒ«ò£..
î‹H ފ𮂠裶‚°œ÷ õ‰¶ èì‹ õ£C‚°«î.. ÞŠH®Š 𣆴 ð£ìøªî™ô£‹
L«ò£Q ð†®ñ¡øˆ¶ôî£ùй. Þƒè «ðCù£«ô «ð£¶ñй.’’
ó£ñî£v (°Á‚A†´):
‘‘Üì.. â¡ù£ƒè cƒè? Þõƒèœô£‹ «ðêø«î Hó„¬ùî£Âƒè. Üõùõ¡
ðô «ð£ó£†ìƒè¬÷Š ð‡E, ðô ñóƒè¬÷ ªõ†®.. ÜœO‚ ªè£†® ÜóCò™
ð‡E†´ õ˜ø£¡. Ýù£, Þõƒè ܽƒè£ñ °½ƒè£ñ ÝŠHœ ü¨¬ú‚ °®„²†´,
‘ÜóCò½‚° õ¼«õ¡.. õ‰¶A†«ì Þ¼‚«è¡.. õ‰î£½‹ õ¼«õ¡.. õóµ‹ù£
õ¼«õ¡’ Þw숶‚° ÝçŠð£J™ «ð†®è÷£‚ ªè£´ˆ¶ âƒè¬÷ 죘„ê˜ ð‡ø£Âè.
ò£¼‚è£õ¶ ¬îò™ ªñS¡ õ£ƒA‚ ªè£´ˆ¶†´ AN„C¼«õ¡, ªî„C¼«õ¡Â
ªó£‹ðŠ «ðê Ýó‹H„²†ì£Âƒè. c CQñ£¾ô â¡ù «õí£ ð‡µ.. â¶‚°
âƒè ò£õ£óˆ¶ô Í‚¬è ¸¬ö‚è«ø..? 㟪èù«õ 弈° å™L Í‚¬è
å¬ì„«ê£‹ô, ðˆîLò£?’’
ê£ôñ¡: ‘‘Üìì£..
ÜŒò£ ò£¬ó„ ªê£™ø£˜Â ªîK»î£.? Ýè£.. ÞŠð Ü´ˆîî£ ÅŠð˜ v주
óTQ¬òŠ «ðê‚ ÃŠHì«ø¡. î‹H õ£ƒè.. ó£ñî£v «õø ªñ󆮆´Š «ð£J¼‚è£è.
ÞŠð Þõ¼ â¡ù ð‡íŠ«ð£ø£˜Â 𣊫ð£‹.’’
óTQ: ‘‘«ýŒ..
«ýŒ.. ÞŠð å™L Í‚° à¬ì…²«ð£„².! ÜŒò£ ܬî 効‚è«ø¡.. ð£v
ð‡íõƒèÀ‚° õ£›ˆ¶‚èœ. Ýù£, 2006|ô âªô‚û¡ õ¼«î.. ÜŠ«ð£ Í‚°ô
H÷£vFK 冮‚A†´ ޡ‹ «õèñ£ «õ¬ô 𣘊«ð£‹. ܶ‚è´ˆ¶ ð£˜Lªñ‡†
âªô‚û¡ õ¼‹ô.. õ¬ì, ¯ °®„²†´ ޡ‹ çð£vì£ «õ¬ô 𣘊«ð£‹.
ð…ê£òˆ¶ âªô‚û¡ô ð…꣊ ðø‰¶ ðø‰¶ «õ¬ô 𣘊«ð£‹. ð†.. ܶ
õ¬ó‚°‹ â¡ óCè˜èœ ý¾vô Þ¼‚赋. °´‹ðˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚赋. ð†
å¡ Fƒ.. Þƒ«è ÞŠ«ð£ âF˜¯‹ô â¡ ï‡ð˜èÀ‹ Þ¼‚裃è.. â¡ ¯‹ô«ò
âFKèÀ‹ Þ¼‚裃è. Ü è¡çŠÎú£ Þ¼‚°.. ó£è«õ‰Fó£.!’’
ó£ñî£v:
ÔÔ«ð„¬êŠ ð£˜ˆbƒè÷£.. ÞŠð®ˆî£¡ ¬ì«ò °†®„²õ˜ ð‡ø£ƒè..
è ò£ó£õ¶ ªð£¶ Þ숶ô Cèªó† H®‚è«ø£ñ£.. î‡E Ü®‚è«ø£ñ£..
Þ™«ôü˜î£ dì£ «ð£†´ ªü˜‚ M´«ø£ñ£..? ²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„ê¬ó
M†´ àƒèÀ‚ªè™ô£‹ Gó‰îóˆ î¬ì «ð£†ì£î£¡ Ü샰iƒè...ÕÕ
óTQ: ÔÔ«ýŒ...
„²‹ñ£.. „²‹ñ£.. «ðê£bƒè! ï£Â‹ «è‚è«ø¡, ï£ƒè ªð£¶Þ숶ô
ªð£Œ ªê£™«ø£ñ£.. ªð£¶Þ숶ô ò£˜ ñ‡¬ì¬òò£õ¶ ªð£÷‚è«ø£ñ£.?
Þ¼‰î£½‹ ÞŠð ä Hó£Iv.. Ôü‚°ð£ŒÕ Cèªó† H®‚èñ£†ì£¡.. êó‚讂è
ñ£† 죡. ã¡.. |ªõxÃì ꣊Hìñ£†ì£¡. ÜŠð â¡ù ð‡µiƒè..?ÕÕ
ê£ôñ¡: ‘‘î‹H
å¼ FÂ꣈ «ðêø£Šô.. åˆî ð£ó£¾‚«è âù‚° ªïˆFŠ ªð£†´ô «ôê£
õL‚°«î. Ü´ˆîî£.. âƒè ñ‡µ‚è£ó î‹H.. ñ¶ó‚è£ó «ð󣇮.. Müò裉ˆ
õ˜ø£è.. Þ¾è â¡ù ð‡í‚ 裈F¼‚è£è«÷£?’’
Müò裉ˆ:
‘‘ ÞŠ«ð£ ï™ô£J™¬ôƒè ï´õóŒò£.. CQñ£¾«ôJ¼‰¶ ÜóCò½‚° õ‰î
ï®è˜èœî£¡ Ãõˆ¶ô ñ¼‰î®„²‚ ªè£²‚è¬÷‚ ªè£¡ù£ƒè. «ð裡 vH«ó
Ü®„² ß‚è¬÷‚ è£L ð‡Eù£ƒè. Ýù£, Þ‰î ÜóCò™ õ£Fƒè â¡ù ð‡í£ƒè?
HøŠ¹„ ꣡Pî¿‚°‹ H„CŠ ¹´ƒèø£¡.. ÞøŠ¹„ ꣡Pî¿‚°‹ Þ¿ˆî®‚
Aø£¡.. Cô«ð¼ «õ£†´ õ£ƒA ªüJ‚è£ñ, 憬ì õNò£ ñ‰FKò£èø£ƒè.
ªñ£ˆîˆ¶ô, îIö¡ ºèˆ¶ô â™ô£¼‹ èK¬òŠ Ì²ø£ƒè.. Üì, ܶ‚° Gô‚èKˆ
¶¬ø¬ò‚ «è†´ õ£ƒAJ¼‚èô£«ñ.. ܆hv†, ܴй‚ èK ¶¬ø¬òò£õ¶ õ£ƒA
J¼‚èô£«ñ.. Þ¬îªò™ô£‹ âF˜ˆ¶, Ü´ˆîî£ ÔèK«ò‰Fó£ÕÂ å¼ ðì‹
â´ˆ¶ Þõƒè Í…CJ«ô èK¬òŠ ÌêŠ«ð£«ø¡.’’
ê£ôñ¡: ÔÔÔèK«ò‰Fó£’õ£?
óJ™ô èK ÜœOŠ «ð£ìø 裪ó‚ì󣊹 àƒèÀ‚°...?ÕÕ
è¬ôë˜ (°Á‚A†´):
‘‘à‡¬ñ¬ò àíó£ñ™ «ðê‚ Ã죶.. Gô‚èKˆ ¶¬ø¬ò‚ «è†«ì£‹.. îI›ï£†®™
ðóõô£è è£v ܴйè«÷ ðò¡ð£†®™ Þ¼Šð ܬî ïñ‚°ˆ îóM™¬ô.
î‹H Müò裉ˆ.. â´ˆ«î£‹ èM›ˆ«î£‹ â¡Á õêù‹ «ðê Þ¶ CQñ£ n¡
Ü™ô..’’
ó£ñî£v (è¬ôëKì‹):
‘‘â¡ùƒè Þ¶.. Üõ˜ ²‹ñ£ ªõ†®ˆîùñ£ «ðêø£˜ù£.. ܶ‚ªè™ô£‹ â¶‚°
cƒè ðF™ ªê£™lƒè.? ªð£†® ¬òˆ É‚A ï£÷£„²Â ï‹ñ ðêƒèÀ‹Ü½ˆ¶‚
èø£Âƒè..’’ (Müò裉Fì‹ F¼‹H) ‘‘î‹H.. ‘è«ü‰Fó£’Â å¼ ð숬î
º®„² ªõ„ C¼‚Aò£«ñ.. ܶ Khú£èµñ£«ñ? ï™ô£J¼!’’
óTQ (Müò裉Fì‹
ªñ¶õ£è): ‘‘H÷£¡ ð‡E†ì£ƒè MT. ‘è«ü‰Fó£’ ðìŠ ªð†®¬òªò™ô£‹
É‚A º‰FK‚ 裆´ô «ð£†´´õ£ƒè.. F«ò†ì¼‚°œ÷ 𣋬ð M´õ£ƒè.
MT.. «ì‚ «è˜..!’’
Müò裉ˆ:
‘‘â¡ù ªðKò ªð£†®.? ÜõƒèÀ‚°Š ð슪𣆮ù£.. ïñ‚° «õ£†´Š ªð†®!
Þšõ÷¾ ã¡.. è¬ôë«ó CQñ£¾ô «õ¬ô 𣘈îõ˜î£«ù.! ªüòôLñ£..
ï£ìP…ê ﮬèù.! âƒè¬÷ ñ†´‹ ã¡ î´‚èlƒè.. å¼ ªè£ˆîù£¬óˆ
î´Šdƒè÷£.. Cˆî£¬÷ˆ î´Šdƒè÷£.? îI›ï£†´ô ªñ£ˆî‹ å¼ ô†êˆ¶
↴ è‚Ãv Þ¼‚°. Ýù£, å¼ ô†êˆ¶ ðˆ¶ F«ò†ì˜ Þ¼‚°.. â¶‚°
ðõ˜ ÜFè‹Â ªê£™½ƒè.. Ü«îñ£FK îI› ´ô ðˆî£Jóˆ¶ Ëˆ¶„ ªê£„ê‹..’’
ê£ôñ¡:
‘‘«ð£¶‹, GÁˆ¶ƒèй.. (ªü|Mì‹) Ü®„CŠ H¡Âiƒè 𣘈î£.. õ‰î¶«ôJ¼‰¶
ܬñFò£«õ Þ¼‚Wè.. õ£ƒè‹ñ£.. õ‰¶ å¼ ªñó†´ ªñó†´ƒè.!’’
ªüòôLî£:
‘‘ º¡ù£œ ﮬè. Ýù£™, è¼í£GF ÞŠ«ð£¶‹ ﮈ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
Üõ˜î£¡ ÞîŸ°Š ðF™ ªê£™ô«õ‡´‹.’’
è¬ôë˜: ‘‘å«ó
ÜEJ™ Þ¼‰¶ ªè£‡«ì 裬ô õ£K M´‹ Ü‹¬ñò£˜î£¡ Ývè˜ õ£ƒ°ñ÷ ¾‚°„
Cø‰î ﮬè. óTQ â¡ ï‡ð˜. Müò裉ˆ â¡ î‹H. ®.ݼ‹ â¡ àì¡HøŠ¹
. Ýè«õ, CQñ£M™ ÜóCò™ èô‚èô£‹. ÜóCòL™î£¡ CQñ£ èô‚è‚Ã죶..’’
ê£ôñ¡: ÔÔÅŠð˜
õñй...ÕÕ
ªüòôLî£:
‘‘Þ«î£ ð£¼ƒè.. óTQ«ò£ì i´ ⃫èJ¼‚°ÂÃì âù‚°ˆ ªîKò£¶. Müò裉ˆ
ﮄê â‰îŠ ð숬  Þ¶õ¬ó‚°‹ ð£˜ˆî¶ A¬ìò£¶. Þ‰î ®.ó£«ü‰î˜
ò£¼¡«ù âù‚°ˆ ªîKò£¶.. ®.M\Jô 𣘂°‹«ð£ªî™ô£‹ Üõ¬ó ò£«ó£
å¼ ê˜î£˜TÂ G¬ù„ ²†®¼‰«î¡. Þõƒè¬÷Š ðˆFªò™ô£‹  â¡ù
«ðêø¶.. ªó£‹ð 죘„ê˜ ð‡Eù£ ð†®ñ¡øˆ¬î«ò î¬ì ð‡E´«õ¡.’’
ê£ôñ¡: ‘‘ÜŒòŒ«ò£..
â‹ ªð£öйô ñ‡¬íŠ «ð£†ø£bƒè‹ñ£.’’
ªüòôLî£:
‘‘æ«è.. ÜŠð¯¡ù£ ܬî õ£ðv õ£ƒA‚è«ø¡.. cƒè â‚«è´ ªè†´‹ «ð£ƒè..’’
®.ݘ: