pÁU"

---

 

 

 

UÂWÎ]Ñ &Trf\"â
pY"Õ ¿Ré sâV" Y'W..

S|eLPóé UÂWÎ]Ñ - Jû ƒx'Ué møx!ƒ

ðø¬õèœÃì óèCò‹ «ð²Aø ꣬ôJ™ Þ¼‚Aø¶ ‘ªñ†ó£v 죂Wv’ ܽõôè‹.

Þ¶ ªê¡¬ùî£ù£ â¡Á ꉫîè‹ õ¼Aø¶.. ܈î¬ù Üö° Ü‰î‚ è†ìì‹, è‡í£® ü¡ù™èœ, õYèóñ£ù æMòƒèœ, ð£™èQJ™ ¹™ªõO... ê죪óù ã«î£ ñ¬ôŠHó«îꈶ ð‡¬í i†´‚°œ ¹°‰î¶ «ð£L¼‚Aø¶.

U"RYÔ - sâV" - pÎR"âÎ

‘‘õí‚è‹.. ï™ô£J¼‚Wƒè÷£!’’ | C«ïè‹ ªê£™½‹ C¡ùŠ ¹¡ù¬è»ì¡ õó«õŸAø£˜ ñEóˆù‹. îI› CQñ£M¡ ñKò£¬î‚°Kò ܬìò£÷ƒèO™ å¼õ˜.

ãó£÷ñ£ù Þ÷¬ñ ¹‹ ‘ÝŒî ⿈¶’ ðìˆ¬î º®ˆ¶, Khú§‚°ˆ îò£ó£A‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. ܉î ï‡ðè™ ê‰FŠHL¼‰¶...

‘‘ܪî¡ù ܶ ‘ÝŒî ⿈¶’?!’’

‘‘ðì‹ ð£˜ˆbƒè¡ù£ ªîOõ£ ¹K»‹Â G¬ù‚A«ø¡. Þ¶ Í¡Á Þ¬÷ë˜èO¡ è¬î. Í¡Á «ð¼‹ Í¡Á àôèƒèœ.!

‘àôè‹ âù‚° ⶾ‹ ªêŒò¬ô. Üîù£ô àô舶‚°  ⶾ‹ ªêŒòˆ «î¬õJ™¬ô’ G¬ù‚Aø å¼õ¡... ‘Þ‰î àô舶‚°  ãî£õ¶ ªêŒòµ‹. 嚪õ£¼ˆî¼‹ îƒè«÷£ì ðƒ¬è„ ªêŒòµ‹. Each one can make a difference’ Aø å¼õ¡.. ‘ ⡬ùŠ 𣘈¶‚è«ø¡. àôè‹ î¡¬ùŠ 𣘈¶‚°‹’ âŠð¾‹ ꉫî£ûñ£ «õ¬ô, ðí‹, ªð£‡µƒè FKAø å¼õ¡Â ªñ£ˆî‹ Í¡Á Ýê£Ièœ. Üõƒè«÷£ì 𣘬õ, ¬ôçŠ v¬ì™, v«ì†ìv, ðòí‹ â™ô£«ñ «õÁ «õÁ.!

Îêc" - pÎR"âÎ

ÜŠð® Í¡Á Þ¬÷ë˜èœ ê‰F‚Aø«ð£¶ â¡ù «ï˜Aø¶ â¡ð¶î£¡ ðì‹. ‘ç’ƒAø ÝŒî ⿈¶... ꣘ªð¿ˆ¶.! 凬í 凵 ꣘‰F¼‰î£™î£«ù ܶ‚° ܘˆî‹.. ܬìò£÷‹ â™ô£«ñ! Þ‰î Þ¬÷ë˜èÀ‹ ÜŠð®ò£èø¶î£¡ ðì‹!’’

‘‘Þ‰î q«ó£‚èœ Íµ «ð¼«ñ àƒè îò£KŠ¹. ñ£îõ¬ù ÜPºèŠð´ˆFò«î cƒè.. ‘ªñ†ó£v 죂Wv’ Řò£¬õ q«ó£õ£‚Aò¶. àƒèOì‹ àîM Þò‚°ïó£è Þ¼‰îõ˜ Cˆî£˜ˆ.. Þ‰î ͵ «ð¼‹ ÞF™ q«ó£‚è÷£ù¶ âŠð®.. êòô£è ïì‰îî£?’’

‘‘Iè Ièˆ îŸªêò™! Þ‰î‚ è¬î‚° ͵ «ð˜ «î¬õŠð†ì£ƒè. âŠð¾«ñ å¼ ðìˆF™ ï®è˜èœ ò£˜ ò£˜Â casting êKò£ º®¾ð‡E†ì£ ¬ìó‚ì«ó£ì ä‹ð¶ êîMAî «õ¬ô ²ôðñ£A´‹. ÜŠð® «ò£C„ꊫð£ ܬñ…ê 裋H«ùû¡ Þ¶!

ñ£îõ‚° Þ¶ â¡«ù£ì Íí£õ¶ ðì‹. ºî™ ðìˆF™ ªêñ ü£Lò£ù ¬ðò¡. Þó‡ì£õ¶ ðìˆF™ ͵ °ö‰¬îèÀ‚° ÜŠð£. ÞŠ«ð£ ÞF™ ê‹ð‰î«ñ Þ™ô£ñ™ è‹Šk†ì£ ªó£‹ðŠ ¹¶ê£ù å¼ ºè‹. âù‚° ñ£îõQì‹ H®„ê¶.. âF½‹ ùŠ ªð£¼ˆF‚Aø Ü‰î °í‹. å«ó ݘ†®v«ì£ì ªî£ì˜‰¶ «õ¬ô 𣘂°‹«ð£¶ 嚪õ£‡µ‹ ¹¶ê£ Þ¼‚赋. ÞF™ ܶ Þ¼‚°!

Řò£¬õ G¬ù„ê£ âù‚°Š ªð¼¬ñò£ Þ¼‚°. ð숶‚°Š ðì‹ Üõ«ó£ì õ÷˜„C¬òŠ ð£˜‚è º®»¶. Üõ«ó£ì ݘõ‹, à¬öŠ¹, Ü‚è¬ø 嚪õ£¼ û£†«ô»‹ àí󺮻¶. ÞŠð â¡ù ð‡E†®¼‚裫ó£.. Þ¬îMì ªðKò àòóƒèÀ‚°Š «ð£è«õ‡®ò î°F»¬ìò ¬ðò¡. âù‚° ªó£‹ð ꉫî£ûñ£ Þ¼‚° Üõ«ó£ì õ÷˜„C!

Cˆî£˜ˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬ó Üõ¡ â¡ ÜCvªì‡†. ÷‚° Üõ¡ å¼ ¬ìó‚ìó£ õóµ‹èø å«ó MûòˆF™ ñ†´‹ â¡ èõù‹ Þ¼‰î¶. Üõ¬ù ï®èù£ «ò£C„ê¶ Ivì˜ ûƒè˜. ‘ð£Œv’ 𣘈î«ð£¶î£¡ ¹K…²¶. «ú£... Aªó®† ܈î¬ù»‹ ûƒè¼‚°ˆî£¡. Cˆî£˜ˆ¶‚° Þ¶ Þó‡ì£õ¶ ðì‹. ܬî ñùC™ ªõ„²Š ð£˜ˆî£ He is very good!”

‘‘Þ‰îŠ ðìˆF™ ð£óFó£ü£ M™ôù£è ﮂAø£ó£«ñ... Üõ¬ó å¼ ï®èó£è âŠð® «ò£Cˆb˜èœ?’’

sâV" - Cc" Ï&V"é

‘‘Þ‰îŠ ðìˆF™ å¼ º‚Aòñ£ù 裪ó‚ì˜ Þ¼‚°. Ü¬îŠ ð‡øF™ å¼ òˆî‹ «õµ‹. ܶ‚° å¼ ð˜êù£L†® «î¬õŠð†ì¶. ðO„²Â ð£óFó£ü£ ꣘ â¡ G¬ù¾‚° õ‰î£˜. «è†ì£™ ﮊð£ó£Â ªîKò£¶. Ýù£, º®¾ ð‡E†«ì¡. ã¡ù£... Üõ˜ ªó£‹ð õYèóñ£ù ð˜êù£L†®. ÝJó‹ «ð¼‚° ܆óv ð‡ø «ñ¬ìJ™ ¬ñ‚ H®„ꣽ‹ êK.. âF«ó îQò£ ï‹«ñ£ì óèCò‹ «ðCù£½‹ êK.. ã«î£ å¼ îQˆî¡¬ñ ÜõKì‹ ðO„ ߘ‚°‹. Üõ«ó£ì èóèóˆî °ó™, ܉î 𣮠ô£ƒ°«õx îQò£ ªîK»‹. ‘꣘ å¼ ªï膮š 裪ó‚ì˜ Þ¼‚°.. ð‡lƒè÷£.. ݆숶‚° ªó®ò£?’  «è†ì«ð£¶, ºîL™ ‘êK’ ªê£™L†´, ÜŠ¹ø‹ è£í£ñŠ «ð£J†ì£˜. ÝvF«óLò£M™ Þ¼‰îõ¬óˆ «î®Š H®„² Þ¿ˆ¶ õ‰¶ ï®‚è ªõ„«ê£‹. Üõ˜ ªðKò AK«ò†ì˜ â¡ð¶ ♫ô£¼‚°‹ ªîK»‹. Üõ¼‚°œ«÷ å¼ Üöè£ù ï®è‹ Þ¼‚Aø£¡ â¡ð¶ ‘ÝŒî ⿈¶’ 𣘈 àƒèÀ‚°Š ¹K»‹!’’

‘‘ ÔÝŒî ⿈¶’ å«ó «ïóˆF™ Þ‰FJ½‹ ‘»õ£’õ£èˆ îò£ó£Aø«î.. Þ¶ ã¡?’’

‘‘å«ó è£óí‹î£¡. ï£ñ â´ˆî ðìˆ¬î «õø ªñ£NèO™ ‘슒 ð‡µ‹«ð£¶ Üî¬ìò åKTù™ õYèó‹ ªè£…ê‹ è£í£ñŠ «ð£J´‹. àî£ó툶‚° Ô«ó£ü£.!’ Aó£ñˆ¶Š ªð£‡µ... è‹ŠÎ†ì˜ Þ¡Tmò¬ó‚ è™ò£í‹ ð‡E†´ Üõ«ù£ì è£we˜ «ð£Aø£œ. ܃«è ÜõÀ‚° Þ‰F ªîKò¬ô è¬î ð‡Eò£„². Ýù£, ܬî«ò Þ‰FJ™ ìŠ ð‡µ‹«ð£¶ ñ£†®‚A†«ì£‹. ÔÞ‰FŠ ªð£‡µ. è£we˜ «ð£Aø£œ. ÜõÀ‚° Þ‰F ªîKò¬ôÕ ªê£™ô º®ò£«î. ܃«è ãî£õ¶ ñ¿Šð «õ‡®J¼‚°‹. Þ¶ ªðKò Cóññ£ù «õ¬ô. îI›ŠðìˆF™ F¯˜Â «õø ñ£Gô«ñ£.. ï£«ì£ è£†´‹«ð£¶ ܃«è»‹ îI› «ðêø 裪ó‚ì˜è¬÷‚ ªè£‡´õ‰î£î£¡ ðì‹ ï輋.. ªêñ 裪ñ® ܶ. Þ‰î êñ£î£ùƒè¬÷ˆ îM˜‚èô£«ñÂ Þ¬î å«ó «ïóˆF™ îIN½‹ Þ‰FJ½‹ ð‡íô£‹Â º®ªõ´ˆ«î¡. Þƒ«è Řò£, ñ£îõ¡, Cˆî£˜ˆ ñ£FK ܃«è ÜüŒ«îõè¡, M«õ‚ æðó£Œ, ÜH«û‚ ð„ê¡ Íµ «ð¼‹ ð‡E¼‚裃è.

å¼ «ïó‹ å¼ ðì‹ â¡ð«î ìçŠ ü£Š. ÞŠ«ð£ ªó‡´ ðìƒèœ! Ýù£, G¬øõ£ º®„C¼‚«è£‹ â¡ðF™ ꉫî£û‹!.’’

‘‘޶ è¬î cƒè å¼ Mûòˆ¬î º®¾ð‡ø¶ âŠð®? Ü‰î ªèIv†K¬ò„ ªê£™½ƒè«÷¡..?’’

‘‘ܶõ‰¶.. î¬ôº®¬òŠ H„²‚èø ñ£FK å¼ Mûò‹. F¯˜Â å¼ Mûò‹ H®‚°‹. ÜŠð®«ò «ò£C‚AøŠ«ð£ ªó£‹ð ݘõ‹ õ‰¶´‹. Ýù£, ܶ CQñ£õ£AøŠ«ð£ èõù‹ «õµ‹.

ã¡ù£.. Þ‰î GIûˆF™ ïñ‚°Š H®‚Aø å¼ Mûò‹... ޡ‹ å¼ õ¼û‹ èN„² ªð£†® ªó®ò£Aˆ F«ò†ì¼‚°Š «ð£ø õ¬ó H®„C¼‚赋. Ü«î ݘõ‹.. Ü«î è£î™.. Üî¡e¶ Þ¼‚赋. ï´¾ô M†´Š «ð£„²¡ù£.. Þ™«ô ªè£…ê‹ °¬ø…ꣂÃì ܶ 裶!

ܶ ♫ô£¼‚°‹ H®„êî£ Þ¼‚赋.. Ü™ô¶ H®‚°‹ð®ò£ ªêŒò º®òµ‹. ܶ  ºîL™ ð‡Eù ðìˆF«ô˜‰¶ MôA «õø å¼ ¹¶ Mûòñ£è¾‹ Þ¼‚赋. ÜŠð ð˜êùô£ õ÷˜„C ð£˜‚è º®»‹.

Cô Mûòƒèœ ðO„ «î£µ‹. ÜŠð®«ò A´A´Â õ÷˜‰¶ É‚A†´Š «ð£J´‹. Cô Mûòƒèœ ñùC«ô«ò Aì‚°‹. ‘ï£òè¡’ ¬ì‹ô «ò£C„ê¶ ‘Ü…êL’. ͵,  õ¼û‹ èN„²‹ ܉î M¬î ÜŠð®«ò iKòñ£ Þ¼‰î¶¡ù£ ¬îKòñ£ ð‡íô£‹. ‘ܬô 𣻫‹ ÜŠð®ˆî£¡. ã«î£ â™ô£‹ êKò£ ܬñòµ‹Â «î£E†«ì Þ¼‰î¶. ÜŠð® ܬñ…ê Hø°  ܬô 𣌉î¶!’’

‘‘Cõ£T ñóíŠ ð´‚¬è J™ Þ¼‰î«ð£¶ Ü«î ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ð‚舶 ܬø å¡P™ ý£˜† ܆죂 õ‰¶ CA„¬ê ªðŸÁ‚ªè£‡®¼‰b˜èœ. ‘«ìŒ! àƒèŠð¡A†ì ªê£™L âù‚ªè£¼ ꣡v õ£ƒA‚ °´ì£’ Cõ£T àƒè ¬ðò¡ ï‰î£Mì‹ ü£Lò£è‚ «è†®¼‚ Aø£˜. ñÁ Üõ˜ Þ™¬ô..’’

‘‘ÞŠð G¬ù„ꣽ‹ ܶ ¶‚èñ£ Þ¼‚°. ã¡ù£.. âù‚° CQñ£ «ñô ݬê õ‰î¶‚° Iè º‚Aòñ£ù è£óí‹, Cõ£T ꣘ ðìƒèœî£¡.

Cõ£T¬ò ¬õˆ¶Š ðì‹ ð‡íµ‹ â¡ðF™ â™ô£ ¬ìó‚켂°‹ ݬê Þ¼‚°‹. ܶ å¼ èù¾ ñ£FK! Ýù£, Üš«÷£ ªðKò è¬ôë‚°ˆ bQ «ð£ìø ñ£FK è¬î«ò£, 裪ó‚ì«ó£ ÜŠ«ð£ â¡Qì‹ Þ™¬ô. Þ¶ Þ™«ô¡ù£ Ü´ˆî ðì‹Â ï‹H†®¼‰«î¡. Cõ£T ꣘ ޡ‹ ªó£‹ðè£ô‹ ï‹«ñ£ì Þ¼Šð£˜Â ï‹H«ù¡. Ü‰î ºŸÁŠ¹œO¬ò  âF˜ð£˜‚è¬ô!’’

‘‘ñEóˆùˆ¶‚° ªó‡ì£õ¶ ý£˜† ܆죂 GÎv ð®„ꊫð£ û£‚è£ Þ¼‰î¶.. ÜŠð®ªò¡ù ªì¡û¡ àƒèÀ‚°..?’’

‘‘ܶ õ£›‚¬è âù‚°ˆ î‰î Üô£ó‹ ªð™!ÕÕ& CKˆîð® GI˜Aø£˜ ñEóˆù‹...

(Ü´ˆî ÞîN½‹ ñEóˆù‹.. ޡ‹ Ýöñ£è!)