®ò˜ 죂ì˜
ªï…²‚°œ«÷ ²õ£ê‹
õ‰¶„«ê.. õ‰¶„«ê..!

‘‘â¡ ñ£ñ£ F¯ªó¡Á Í„²ˆ Fíø™ ãŸð†´, Ü´ˆî Cô GIìƒèO™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ܬöˆ¶Š «ð£»‹ Þø‰¶ M†ì£˜. Þ¶ ⡬ù ªó£‹ð¾‹ ð£Fˆî¶. ‘Þ¶ «ð£¡ø ê‰î˜ŠðƒèO™ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹Õ â¡Aø ‘âñ˜ªü¡R’ ð£ì‹ ªîK‰F¼‰î£™ âšõ÷«õ£ àð«ò£èñ£è Þ¼‰F¼‚°‹. Þ¶¾‹, ªð£¶õ£è âñ˜ªü¡R¬ò âF˜ªè£œÀ‹ Mîƒèœ ðŸP»‹ èŸÁˆîó º®»ñ£?’’

죂ì˜. «è. ªê£‚èLƒè‹, Üõêó CA„¬ê G¹í˜, ªê¡¬ù.

‘‘♫ô£¼«ñ âñ˜ªü¡R «ïóˆF™ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ªîK‰¶ ¬õˆF¼Šð¶ ï™ô¶. â™ô£ ºî½îM º¬øè¬÷Š ðŸP»‹ ð£˜‚è «õ‡´ªñQ™, ð‚èƒèœ «ð£î£¶. ªêòŸ¬è ²õ£ê‹ î¼õ¶ ðŸP ñ†´‹ 𣘊«ð£‹.

ºîL™, «ï£ò£O¬ò ñ™ô£‚èŠ ð´‚è ¬õ»ƒèœ. Üõ˜ º¡ªïŸP¬òŠ H®ˆ¶ î¬ô¬ò ªñ¶õ£è H¡¹øñ£è‚ ªè£‡´ õ£¼ƒèœ (ðì‹1). Þ¶, Üõ¼¬ìò «è Üõ˜ ªî£‡¬ì¬ò ܬ숶Mì‚ Ãì£î™ôõ£, ÜîŸè£è!

ޡ‹ «ï£ò£O ²õ£C‚èˆ î¬ì Þ¼Šðî£èˆ ªîK‰î£™, Üõ˜ î¬ô¬ò å¼¹øñ£èˆ F¼ŠH M´ƒèœ. àƒèœ ݜ裆® Mó¬ô Üõ˜ õ£Œ‚°œ M†´ ã«î‹ ÜèŠð´Aøî£ â¡Á ï¡ø£è «ê£Fˆ¶ õNˆ¶ M´ƒèœ (ðì‹2). Hø°, e‡´‹ î¬ô¬ò ð¬öò G¬ô‚°‚ ªè£‡´ õ£¼ƒèœ.

õ£Œ Í® Þ¼‰î£™ ì¬ò ªñ¡¬ñò£èŠ H®ˆ¶ Þ¿ƒèœ (ðì‹3).

àƒèœ Í„¬ê Ýöñ£è àœO¿ˆîð®«ò, «ï£ò£OJ¡ Í‚¬è‚ 裟ÁŠ ¹è º®ò£îð® Í®, «ï£ò£OJ¡ õ£J™ àƒèœ õ£¬ò ¬õˆ¶, ªè£…ê‹Ãì Þ¬ìªõO Þ™ô£ñ™ Í®, («î¬õªòQ™ ï´M™ ªñ™Lò ¶E¬ò ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹) «ï£ò£OJ¡ õ£ŒõN«ò Ýöñ£ù Í„¬ê„ ªê½ˆ¶ƒèœ (ðì‹4). Ü´ˆî´ˆ¶ «õèñ£è «ï£ò£O‚° ²õ£ê‹ ªè£´ƒèœ.

ÞŠ«ð£¶ «ï£ò£OJ¡ õ£JL¼‰¶ 裟ÁŠ «ð£õ¬î »‹ Þîòˆ ¶®Š¬ð»‹ cƒèœ àíó¾‹ «è†è¾‹ (ðì‹5) «õ‡´‹. Þîòˆ ¶®Š¹ Þ¼‰¶‹ ²õ£ê‹ Þ™¬ôªòQ™, e‡´‹ àƒèœ õ£¬ò ¬õˆ¶ ²õ£ê‹ ªè£´ƒèœ. ªð£¶õ£è, 强¬ø ²õ£ê‹ ªè£´Šð«î «ð£¶ñ£ù¶î£¡. Þò™ð£ù ²õ£ê‹ F¼‹ðM™¬ôªòQ™, å¼ GIûˆ¶‚° ðFù£Á º¬ø Ü´ˆî´ˆ¶ ²õ£ê‹ ªè£´ƒèœ. ފ𮈠«ð£¶ ° ²õ£êƒèÀ‚° 强¬ø ªï…²‚ °NJ™ Þ¼ ¬èè¬÷»‹ ¬õˆ¶ Ü¿ˆî ñø‚è£b˜èœ.

â„êK‚¬è: ªêòŸ¬è ²õ£ê‹ ªè£´‚°‹ º¡, «ï£ò£O ²õ£CŠð¬î GÁˆF M†ì£ó£ â¡ð¬î àÁF ªêŒ»ƒèœ. Þ, Í‚°‚ è‡í£®¬ò Üõ˜ õ£Œ º¡ ¬õˆ¶Š 𣼃èœ. è‡í£®J™ ðQ «ð£ô ¹¬è ð®‰î£™ «ï£ò£O ޡ‹ ²õ£C‚Aø£˜ â¡Á ܘˆî‹. ²õ£ê‹ Þ¼‚¬èJ™ Þ‰î ªêòŸ¬è ²õ£ê‹ îó«õ Ã죶.

«ï£ò£O ã«î‹ MðˆF™ Ü®ð†®¼‰î£«ô£, ⽋¹ ºPõ£A Þ¼‰î£«ô£ â‚è£óíˆ¬î º¡Q†´‹ 迈¬î ܬê‚è‚ Ã죶.

«ï£ò£O °ö‰¬îò£è«õ£, Hø‰¶ Cô õ£óƒè«÷ Ýù C²õ£è«õ£ Þ¼‰î£™ àƒèœ õ£ò£™ ²õ£ê‹ ªè£´‚°‹«ð£¶ °ö‰¬îJ¡õ£Œ, Í‚° Þó‡´‚°‹ «ê˜ˆ¶ˆ îó «õ‡´‹. Iè Ü¿ˆîñ£è áî‚ Ã죶. Þó‡´ º¬ø ªñ¶õ£è ²õ£ê‹ î‰î£«ô Þîò‹ ¶®‚èˆ ªî£ìƒA M´‹. Þîòˆ ¶®Š¹ Þ¼‰¶‹ ²õ£ê‹ Þ™¬ôªòQ™, Í¡Á MèÀ‚° 强¬ø C²¾‚°‹ ° MèÀ‚° 强¬ø CÁ °ö‰¬î‚°‹ ²õ£ê‹ îó «õ‡´‹.

õ£J™ Ü®ð†´ è£òñ£AJ¼‰î£™, ìJ¡ WN¼‰¶ Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ õ£Œ Í®«ò Þ¼‚°ñ£Á ªêŒ»ƒèœ. ²õ£êˆ¬î Í‚A¡ õN«ò ªè£´ˆ¶, ܉î Í„²‚ 裟ø£™ õ£Œ Fø‚°‹ð®„ ªêŒ»ƒèœ. Þ¬îˆ F¼‹ð¾‹ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ»ƒèœ.

ã«î‹ è£óíƒè÷£™ CA„¬ê î¬ìð†ì£™ ªè£…ê «ïó‹ GÁˆFM†´, e‡´‹ ° º¬ø «õèñ£è ²õ£ê‹ ªè£´ƒèœ. «ï£ò£O‚° àìù® Ý‚Rü¡ A¬ì‚è Þ¶ àð«ò£èñ£è Þ¼‚°‹.

èõù‹.. èõù‹..

«ï£ò£OJ¡ àî´ ñŸÁ‹ 迈F™ ¬õ‚è «õ‡® Þ¼‚Aø àƒèœ Mó™è¬÷»‹ ¬èè¬÷»‹ Iè Iè„ ²ˆîñ£è ¬õˆF¼ƒèœ. ÜõŸP™ àœ÷ Ü¿‚«è ²õ£êˆ¬îˆ î¬ì ªêŒò‚ô‹. « I辋 «õèñ£è, 裆´ˆîùñ£è áî‚ Ã죶. «ï£ò£OJ¡ ¸¬ófó™ F²M™ ð£FŠ¹ ãŸðì‚ô‹.

î‡aK™ Í›Aòõ˜èÀ‚° ºî½îM ªêŒ»‹«ð£¶ ¸¬ófóLL¼‰¶ î‡a¬ó ªõO«òŸÁõ¶î£¡ ºî½‹ è†ì£òºñ£ù àîM â¡ð¶ G¬øòŠ «ðK¡ â‡í‹. Þ¶ ºŸP½‹ îõÁ. «ï£ò£OJ¡ ºî™ «î¬õ Ý‚Rü¡î£¡!

ðJŸC ªêŒA«ø¡ «ð˜õN â¡Á ñô£ù ñQîKì‹ ªêŒ¶ 𣘂è£b˜èœ. ÝðˆF™ ªè£‡´«ð£Œ Mì‚ô‹.

«ï£ò£O õ£‰F ⴈ ðòŠðì «õ‡ì£‹. Þ¶ ñô£ù¶î£¡. ²õ£ê‹ î¼õ¬î GÁˆF, õ£‰F àœ«÷ «ð£è£ñ™ 𣘈¶‚ ªè£œÀƒèœ. î¬ô¬ò ñ†´«ñ£ º¿ àì¬ô«ò£ å¼¹øñ£è„ ꣌ˆ¶ M´ƒèœ. («ï£ò£OJ¡ å¼ ¬è¬ò Üõ˜ º¶°‚°œ ¹øƒ¬è º¶¬èŠ 𣘈îð® Þ¼‚°ñ£Á ¬õˆ¶ M†ì£™, âˆî¬ù èùñ£ùõó£è Þ¼‰î£½‹ CÁ °ö‰¬îò£™Ãì ²ôðñ£èŠ ¹ó†® Mì º®»‹.) °Š¹ø¾‹ «ð£ìô£‹. Üõ˜ õ£J¡ àœ«÷ Mó™è¬÷ M†´, ²ˆî‹ ªêŒ»ƒèœ. Hø° ²õ£ê‹ îóô£‹. «õÁ â¡ùªõ™ô£‹ ªêŒò «õ‡´‹?

ܼA™ ò£«ó‹ Þ¼‰î£™ àìù®ò£è ñ¼ˆ¶õ àîM‚° ãŸð£´ ªêŒò„ ªê£™½ƒèœ. ²ŸP½‹ Æ숬î«ò£ «ð„¬ê«ò£ ÜÂñF‚è£b˜èœ.

«ï£ò£OJ¡ ÞÁ‚èñ£ù à¬ìè¬÷ˆ î÷˜ˆ¶ƒèœ. º®‰î£™, Üõ¬ó å¼ ¶E ªè£‡´ î÷˜õ£è Í´ƒèœ. àì™ àwíˆ¬îˆ î‚è ¬õ‚èˆî£¡ Þ¶. Ýù£™, ñ£˜¹Š ð°F ªõO«ò ªîK»ñ£Á 𣘈¶‚ ªè£œÀƒèœ.

Cô «ïóƒèO™, ªõÁñ«ù î¬ô¬ò ñ†´‹ ªñ¡¬ñò£èŠ H¡ù£™ Þ¿Šð«î «ï£ò£O‚°Š «ð£¶ñ£ùî£è Þ¼‚èô£‹. ⃫è‹ ãŸð†ì CÁ î¬ìò£™ ²õ£ê‹ G¡Á «ð£J¼‰î£™ Þ¶ î¬ì¬ò c‚A õN M†´ M´‹. « ñô£è ²õ£C‚°‹ G¬ô õ¼‹õ¬ó ªêòŸ¬è ²õ£ê‹ ªè£´ƒèœ. CA„¬ê Ýó‹Hˆî Hø° ↴ ñE «ïó‹ èNˆ¶ àJ˜ H¬öˆîõ˜èª÷™ô£‹ à‡´. âù«õ â‰î G¬ôJ½‹ ñù‹ î÷ó «õ‡ì£‹..’’

‘‘â¡ õò¶ 37. â¡ å«ó °ö‰¬î‚°Š ðˆ¶ õòî£Aø¶. Ý»î‹ «ð£†´Š Hóêõ‹ ïì‰î¶. èì‰î 䉶 õ¼ìƒè÷£è âù‚°‚ 膮‚ 膮ò£è ÜFè óˆîŠ «ð£‚° àœ÷¶. v«è¡ ð‡EòF™ è˜ŠðŠ ¬ðJ™ ‘¬ìQ ñ«ò£«ñìv Y†Lƒv’ (Tiny Myomatous Seedlings) âù ªîKòõ‰î¶. 蘊ðŠ¬ð»‹ ªè£…ê‹ ÞøƒA»œ÷¶. ÞõŸÁ‚°ˆ b˜¾ Þ¼‚Aøî£ ì£‚ì˜?’’

ì£‚ì˜ eù£ 󣋰ñ£˜, ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õ G¹í˜, F¼„C.

‘‘HóêõˆF¡«ð£¶ Ý»î‹ àð«ò£Aˆîô£, Hóêõˆ¶‚°Š Hø° êKò£è 挾 â´‚è£îô£ à†¹ø‹ CÁCÁ è†®èœ îƒA Þ¼‚èô£‹. ܬõ«ò ÞŠð® 膮‚ 膮ò£è ªõO«òÁ‹. Þ‰îŠ Hó„¬ù‚° Þó‡´Mîñ£ù b˜¾èœ à‡´. ñ¼ˆ¶õK¡ ÜP¾¬óŠð®, 蘊ðŠ¬ð ²¼ƒ°õîŸè£ù Ý»˜«õF‚ ì£Q‚ ꣊Hìô£‹. ÞøƒAò è˜ŠðŠ ¬ð¬ò êKªêŒò õ¬÷ò‹ ªð£¼ˆîô£‹. ÜFè àFóŠ «ð£‚¬èˆ î´‚è ñèO˜ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õKì‹ Ý«ô£Cˆ¶ CA„¬ê ªðøô£‹. ÞõŸø£™ ÜšõŠ«ð£¶ °í‹ A¬ìˆî£½‹ Hó„¬ù‚° Gó‰îóˆ b˜¾ A¬ì‚裶.

Þ¡ªù£¼ °ö‰¬î «õ‡ì£ªñùˆ F†ìõ†ìñ£è º®¾ ªêŒî£™, è˜ŠðŠ ¬ð¬ò c‚AM´õ«î ï™ô¶. ޶ Gó‰îóˆ b˜¾. îMó, 䉶 õ¼ìñ£è ÜFè àFóŠ«ð£‚° Þ¼Šð, óˆî «ê£¬è ãŸð†®¼‚è õ£ŒŠH¼‚Aø¶. ݬèò£™, Þ¼‹¹„ ꈶ ñ£ˆF¬ó ꣊Hì «õ‡´‹. àìù®ò£è ñ¼ˆ¶õ¬ó ܵ°ƒèœ..’’

‘‘Þó‡´ C«êKò‚°Š Hø°, °´‹ð‚ 膴Šð£´ ªêŒ¶ ªè£‡«ì¡. Þó‡ì£õ¶ °ö‰¬î Hø‰¶ Í¡ø¬ó ñ£îñ£Aø¶. ܼA™ Þ¼Šðõ˜èœ ªõJ† É‚Aù£™, ñ£®«òPù£™ ¬îò™ HK‰¶M´‹ â¡Aø£˜èœ. «ñ½‹, å¼ õ¼ì‹ àì½ø¾ ªè£œ÷‚ Ã죶. °ì™ ÞøƒAM´‹, ¬îò™ HK‰¶M´‹ â¡Aø£˜èœ. âù‚° I辋 ðòñ£è àœ÷¶. «ñ½‹, âù‚° ªð™† «ð£†´‹ õJÁ Í¡Á ñ£î‹ «ð£™ àœ÷¶. Þ¬î‚ °¬ø‚è «õÁ õN Þ¼‰î£™ ªê£™½ƒè«÷¡..’’

ì£‚ì˜ è™ðù£ ê‹ðˆ, ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õ G¹í˜, «êô‹.

‘‘ê£î£óíñ£è C«êKòù£™ ãŸð´‹ àœ¹‡ Í¡Á ñ£îˆF™ ÝPM´‹. ÜFèð†ê‹ ÝÁ ñ£îˆF™, ºŸP½ñ£è °íñ£AM´‹. ܼAL¼Šðõ˜èœ àƒè¬÷ ªó£‹ð¾‹ ðòºÁˆF Þ¼‚Aø£˜èœ. ⊫𣶋 «ð£™ ê£î£óí â¬ì¬ò.. Üî£õ¶, C«êKò¡ ªêŒõ º¡¹ âšõ÷¾ É‚Am˜è«÷£, Ü«î Ü÷¾ â¬ì¬ò ÞŠ«ð£¶‹ É‚èô£‹. ðòI¡P ðˆò àøM½‹ ß´ðìô£‹.

ªð™† «ð£´õ, õJŸÁŠ ð°FJ½œ÷ ªè£¿Š¹ °¬øò£¶. àíM™ ªè£¿Š¹ «ê˜Šð¬îˆ îM˜‚辋. Fùº‹ å¼ ñE «ïóñ£õ¶ õ£‚Aƒ ªê™½ƒèœ. ñŸøð®, cƒèœ ðòŠð´‹ð® àƒèÀ‚° ⶾ‹ Þ™¬ô..’’