õ£ê™
ê‚FMèì¡

àƒèœ 輈¶
ê‰î£
Font Problem?

²õ´èœ

Best viewed with:
Netscape 3.0 to 4.7
and
Internet Explorer 4 and above versions
Netscape 6.0 not recommended




 

 

 

 

ð£ôè¡ «è†ì ð£ôH«ûè‹!

Þ¡P™ Þ¼‰¶ ðˆî£‹  àƒèœ ܽõô舶‚° èªô‚ì˜ ðK«ê£î¬ù ªêŒò õ¼Aø£˜’ â¡Á Ü‰î‚ è®îˆF™ Þ¼‰î¶. Ü¬îŠ ð®ˆî î£C™î£˜, è£L™ ªõ‰c¬ó‚ ªè£†®‚ ªè£‡ì¶«ð£™ °F‚è Ýó‹Hˆî£˜!

‘‘܄ꄫê£! èªô‚ì˜ õ˜ø£ó£«ñ! ð‚Fñ£¡. ï™ô£ ð®„êõ¼. ð‚Fò‚ è£I„² ܾó ܺ‚Aì «õ‡®ò¶î£¡. âŠð®Š ð‡íô£‹?” â¡Á îù‚°œ ºùA‚ªè£‡ì î£C™î£˜, ‘Üyý£! èªô‚ì˜ õ˜ø Ü¡Q‚° ¬îŠÌê‹. Üîªõ„² Üõ¬ó‚ èõ˜‰¶ìô£‹. «õ‡®òî„ Y‚Aóñ£ ð‡íµ‹!’ â¡Á °ÉèôˆF™ °Fˆî£˜.

î£C™î£Kì‹ Þ¼‰¶ àìù®ò£è æ˜ Üõêó àˆîó¾ Ü‚è‹ð‚舶‚ Aó£ñ ÜFè£KèÀ‚°Š ðø‰î¶. Üî£õ¶,

‘õ¼‹ ¬îŠÌêˆî¡Á ïñ¶ èªô‚ìK¡ õ¼¬è¬ò º¡Q†´, võ£I ñ¬ôJ™ ⿉î¼O»œ÷ º¼èŠªð¼ñ£Â‚° MñK¬êò£è ÜH«ûè, ܘ„ê¬ù ªêŒò ãŸð£ì£AÞ¼‚Aø¶. ÜîŸè£è 嚪õ£¼õ¼‹ 4 ìì õ£¬öŠðöƒèœ, 2 °ì‹ ð£™, 2 °ì‹ îJ˜, 2 °ì‹ ªïŒ, ªè£‹¹ˆ«î¡ å¼ ð®,8 膴‚ 輋¹, î£¼ì¡ Ã®ò õ£¬ö ñó‹ 10, Cô 躰 ñóƒèœ, ñ£M¬ôˆ«î£óíƒèœ ñŸÁ‹ Üõóõ˜ áK™ A¬ì‚°‹ M«êûŠ ªð£¼†èœ âù â™ô£õŸ¬ø»‹ «êèKˆ¶‚ªè£‡´, ¬îŠ Ìꈶ‚° ºî™ ÷ Þƒ° õ‰¶«êó «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ފ𮂰,
î£C™î£˜’

â¡Á °PŠH†´ ÜŠHù£˜.

Þ‰î àˆîó¬õ‚ è‡ì 嚪õ£¼ Aó£ñ ÜFè£K»‹ ï´ƒAù£˜èœ. Üõóõ˜ G˜õ£èˆF™ Þ¼‰î Aó£ñƒèO™ õCˆ¶ õ‰î ã¬öèO¡ i†®™ Þ¼‰î ð£™, îJ˜, ªïŒ ºîô£ùõŸ¬øŠ ðô£ˆè£óñ£èŠ H´ƒAù£˜èœ. õ£¬ö, 躰, 輋¹ ÝAò¬õ èí‚A™ô£ñ™ ªõ†®„ ꣌‚èŠ ð†ìù. ñ£ ñóƒèœ ªñ£†¬ì Ü®‚èŠð†ìù.

ðPªè£´ˆîõ˜èœ ♫ô£¼‹, ‘‘ä¬ò«ò£.. ê£e! Þ‰î Ü‚Aóñ‹ ð‡íô£ñ£? ܉î ݇ìõ¡ Þî ㈶‚°õ£ù£? õ£í£‹ò£! õ£í£‹ò£!’’ â¡Á õ£ŒM†´‚ èîPù£˜èœ.

î£C™î£K¡ îò¬õ âF˜ð£˜ˆî ÜFè£Kè«÷£, ‘‘YŒ! õ£ò Í´! î£C™î£˜ âêñ£¡ àˆîó¾. Ìꈶ‚° ê£I‚è£èŠ «ð£¾¶. õ£òˆ ªî£ø‰î£ Üšõ÷¾î£¡. àƒè÷ M†´ªõ‚è ñ£†ì£¼ î£C™î£˜’’ â¡Á èˆFM†´Š ªð£¼†è¬÷ â™ô£‹ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜èœ.

î£C™î£˜ àˆî󾂰 «ñô£è Þó‡´ ñ샰 ªð£¼†èœ «êèK‚èŠð†´, Üšõ÷¾‹ ¬îŠÌꈶ‚° ºî™  î£C™î£K¡ i†®™ ªè£‡´«ð£Œ„ «ê˜‚èŠð†ìù. ¬îŠÌêˆî¡Á ÜF裬ôJ™ Þ¼‰«î õK¬ê õK¬êò£è‚ è£õ®èœ võ£Iñ¬ô¬ò «ï£‚A õóˆªî£ìƒAù. Ýù£™, å¼ è£õ®Ãì ñ¬ô «ñ™ «ð£è ÜÂñF‚èŠðìM™¬ô. ‘‘î£C™î£˜ ï숶‹ ÜH«ûè‹ º®‰î Hø°î£¡ cƒèœ â™ô£‹ ñ¬ô‚° «ñ™ «ð£èô£‹’’ â¡Á î´ˆ¶ GÁˆîŠð†ì£˜èœ.

蘊ð‚Aóè õ£J™ð®J™ Þ¼‰¶, ñ¬ô Ü®õ£ó‹ õ¬óJ™ î£C™î£˜ ºî™ Üõ˜ W¿œ÷ â™ô£Š ðEò£÷˜èÀ‹ Üõóõ˜ ðîM‚°ˆî°‰îð® õK¬êò£è G¡P¼‰î£˜èœ. î£C™î£¼‚° º¡ù£™ èªô‚ì˜ G¡Áªè£‡®¼‰î£˜. MÌF|¼ˆFó£†êˆ¶ì¡ ¬è 膮òð® Þ¼‰î£˜èœ ♫ô£¼‹. ñ¬ô «ñ½‹, ñ¬ô¬ò„ ²ŸP½‹ õ£¬ö, 躰, Þ÷c˜‚°¬ôèœ, ªî¡ù‹ð£¬÷èœ, ñ£M¬ôˆ «î£óíƒèœ, 輋¹èœ ÝAò¬õ ð„¬êŠ ð«êªôù Üöè£è‚ è†ìŠð†®¼‰îù.

ê‰GFJ™ võ£Iï£î‚ èì¾À‚° ÜH«ûè‹ Ýó‹ðñ£JŸÁ. ð£™, îJ˜, ªïŒ ºîLò¬õ °ì‹ °ìñ£è áŸP ÜH«ûè‹ ªêŒòŠð†ì¶. ܃A¼‰î î£C™î£K¡ â´H®èœ â™ô£‹, ‘ÔÜì£ì£.. Üì£ì£.. ÞŠð®Šð†ì ÜH«û般î Þ¶õ¬óJ™ 𣘈îF™¬ô. ÞQ«ñ½‹ ð£˜‚è º®ò£¶. î£C™î£˜ Üñ˜‚è÷Š ð´ˆFй†ì£˜!’’ â¡ø£˜èœ èªô‚ìK¡ 裶ðì!

î£C™î£K¡ ì‹ð‹, Üèƒè£ó‹ â™ô£‹ èªô‚켂°ˆ ªîKòM™¬ô. ªõO«õûˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ Mò‰¶, ‘‘î£C™î£˜ àˆîññ£ù ð‚î˜.. â¡ù ð‚F.. â¡ù ð‚F!’’ â¡Á ð£ó£†®ù£˜ èªô‚ì˜. ÜH«ûè‹ ï쉶 ªè£‡®¼‰î¶. Ü«î «ïó‹.. è‰îê£I â¡Â‹ ã¬ö Mõê£J & Þ춬èJ™ ð²‹ð£™ ªè£‡ì ñ‡ ð£ˆFó‹, õô¶ ¬èJ™ á¡Á«è£™ ÝAòõŸÁì¡, 裙è¬÷ Þ¿ˆ¶ Þ¿ˆ¶ ïì‰îð® võ£Iñ¬ô Ü®õ£óˆ¬î ܬì‰î£˜. è‰îê£I‚°‚ 裙 áù«ñ îMó, Üõ¼¬ìò ð‚F ¶O»‹ áùI™ô£î¶. Üõ˜ î¡ «õ‡´î¬ô G¬ø«õŸÁõîŸè£è võ£Iñ¬ô‚° õ‰F¼‰î£˜. Ýù£™..

‘‘æóñ£ G™½Œò£! 嶃AŠ «ð£! è£ôJL¼‰¶ õ‰îõƒè™ô£‹ 裈¶‚ ªèì‚èø£ƒè. Þõ¡ ñ†´‹ õ‰¶†ì£¡’’ â¡Á î£C™î£K¡ ãõô£÷˜èœ è‰îê£I¬ò Mó†® Ü®ˆî£˜èœ.

àœ÷‹ ªï£‰¶«ð£ù è‰îê£I, ñ¬ô J¡ Ü®õ£óˆF™ àœ÷ èì‹ð ñóˆF¡ Ü®J™ «ð£Œ à†è£˜‰¶, ‘‘«õ½‹ ñJ½‹ ¶¬í’’ â¡Á üHˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜.

ñ¬ô «ñ™ Üñ˜‚è÷ñ£èÜH«ûè‹ ï쉶ªè£‡®¼‰î¶. F¯ªó¡Á, ܃A¼‰î ܘ„êèK™ å¼õ¼‚° Ý«õê‹ õ‰¶, ‘‘ä¬ò«ò£! ð£M ªè£†ìø£«ù! à싪ð™ô£‹ «õ°«î! á˜ô àœ÷ ã¬öƒè ªê£ˆ¶‚è÷Š ¹´ƒA â‰î¬ôJ™ ªè£†ìø£«ù.. ð´ð£M! GÁˆ¶..! GÁˆ¶!’’ â¡Á èˆF à‚Aóñ£è‚ °Fˆî£˜.

ÜŠ«ð£¶ ܉î ܘ„êèK¡ «î£Ÿø‹ 𣘊ðîŸ°Š ðòƒèóñ£è Þ¼‰î¶. è‡èœ Cõ‰F¼‰îù. Üõ¬ó Üì‚°õîŸè£èŠ H®ˆîõ˜èO¡ à싪ð™ô£‹ ªï¼Š¹«ð£™ ªè£Fˆî¶. ܘ„êè˜ î‹ à심ð ïèƒè÷£™ WP‚ªè£‡ìð®, ‘‘°O˜„C! °O˜„C «õµ‹!’’ â¡Á èˆFù£˜. ‘‘݇ìõ«ù! â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á âƒèÀ‚° å¡Á‹ ªîKòM™¬ô«ò! c â¡ù ªê£™Aø£«ò£ ÜŠð®«ò ªêŒA«ø£‹. ªê£™.. ªê£™!’’ â¡ø£˜èœ ²ŸP½‹ Þ¼‰î ð‚î˜èœ ðîŸøˆ¶ì¡.

Ý«õê G¬ôJ™ Þ¼‰î ܘ„êè˜ ªî£ì˜‰î£˜. ‘‘ñ¬ôJ¡ W«ö â¡ ð‚î¡ è‰îê£I â¡ðõ¡, èì‹ð ñóˆî®J™ Þ¼‚Aø£¡. 𣙠ªè£‡´ õ‰¶ Þ¼‚Aø£¡. Ü‰îŠ ð£™ ã¬öè¬÷ õ¼ˆFŠ H´ƒè£î ð£™. ã¬öèœ è‡a˜M†´, èîø‚èîøŠ H´ƒA‚ªè£‡´ õ‰î Þ‰îŠ ªð£¼†è÷£™ âù‚° ÜH«ûè‹ ªêŒò «õ‡ì£‹. «ð£ƒèœ.. ¹‡ð†ì ªï…ꈫ 裈¶‚ªè£‡®¼‚Aø£¡ è‰îê£I. Üõ¬ù ܬöˆ¶ õ£¼ƒèœ. Üõ¡ ªè£‡´õ‰î ð£Lù£™ âù‚° àì«ù ÜH«ûè‹ ªêŒ»ƒèœ’’ â¡Á ÃMù£˜ ܘ„êè˜.

Ü´ˆî M _ ‘‘ð£îè¡.. ÜGò£ò‚è£ó¡..’’ â¡Á õ£J™ õ‰îð® î£C™î£¬ó F†®‚ªè£‡«ì ♫ô£¼‹ ñ¬ôJL¼‰¶ W«ö ÞøƒAù£˜èœ \ î£C™î£¬óˆ îMó.

èì‹ð ñóˆî®J™ Þ¼ ¬èèO½‹ 𣙠èôòˆ¬î ã‰Fòð® Fò£ùˆF™ Þ¼‰î è‰îê£I¬ò‚ è‡ì£˜èœ. Üõ˜ ܼA™ Þ¼‰î á¡Á«è£¬ô å¼õ˜ â´ˆ¶‚ªè£œ÷, ñŸÁ‹ Cô˜ ªñœ÷‚ ¬èªè£´ˆ¶ è‰îê£I¬ò ñ¬ô‚° «ñ™ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´õ‰¶ ê‰GFJ™ GÁˆFù£˜èœ. è‰îê£IJ¡ ¬èèO™ Þ¼‰î ð£¬ô å¼ Ü˜„êè˜ õ£ƒA, võ£Iï£îŠ ªð¼ñ£Â‚° ÜH«ûè‹ ªêŒî£˜.

Ý«õê‹ õ‰¶ ÜóŸP‚ªè£‡®¼‰î ܘ„êè˜, ‘‘Ýý£! â¡ù °O˜„C! â¡ù °O˜„C! Þ¶ Ü™ôõ£ àˆîññ£ù ÜH«ûè‹! ÞŠ«ð£¶î£¡ â¡ «ñQ °O˜‰î¶. Üì£ì£! Üì£ì£!’’ â¡Á ªê£™Lòð® î¬óJ™ ÜŠð®«ò ꣌‰î£˜. ªîŒõ Ý«õê‹ ÜìƒAò¶.

ܬùõ¼‹ è‰îê£IJ¡ ð‚F¬òŠ ¹è›‰î£˜èœ. ê‰GFJ™ Þ¼‰îð® võ£I ï£î‚° ïì‰î ÜH«ûèˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î è‰îê£I«ò£, ‘‘º¼è£! å¡Á‚°‹ àîõ£î ã¬öò£ù âù‚°‹ ÞŠð®.. ܼœ ¹K‰î£«ò! â¡ù 輬í! â¡ù 輬í!’’ â¡Á ¹ô‹Hò𮂠è‡a˜ C‰F, Þ¼ ¬èè¬÷»‹ °Mˆî£˜. î£C™î£˜ â¡ù Ýù£˜ â¡Á «è†è «õ‡ì£‹. Üõ¬óŠ ðŸP Mê£KŠð è£ô‹î£¡ ií£°«ñ îMó, å¼ ðò‹ à‡ì£èŠ «ð£õF™¬ô ïñ‚°. Üõóõ˜èœ º®‰î Ü÷¾ ªð£¼†è¬÷‚ ªè£‡´, àœ÷¡«ð£´ ªîŒõˆ¬î õNðì«õ‡´‹.

Ü´ˆîõ˜è¬÷ õ£†® õ¬îˆ¶Š H´ƒA ݇ìõ‚°ˆ F¼Mö£ ªè£‡ì£´õ¬î, 异製‹ ݇ìõ¡ ãŸÁ‚ªè£œ÷ ñ£†ì£¡ â¡ð¬î M÷‚°‹ Þ‰î õóô£Á 1847&Ý‹ ݇´ ïì‰î¶. à‡¬ñò£ù ð‚F õ÷˜‰î£™ àô躋 àò¼‹; ‹ àò˜«õ£‹!