புக் மார்க்

20-ம் நூற்றாண்டின் மகத்தான இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவர் பாலசரஸ்வதி (1918-1984). பரதநாட்டியத்துக்காகத் தன் வாழ்வை அர்ப்பணித்துக்கொண்டவர். அவரது வாழ்க்கையை விளக்கும் நூல்தான் `பாலசரஸ்வதி: அவர் கலையும் வாழ்வும்’. வரலாறு, சமூக மரபுகள், நவீனத்துவத்துடன் இந்தியக் கலை - அறிவுலகத்துக்கு ஏற்பட்ட ஊடாட்டங்கள் ஆகியவற்றைத் தழுவி விரியும் இந்த நூலை, அதன் தீவிரம் குன்றாமல் மொழிபெயர்த்திருக்கிறார் அரவிந்தன். `டக்லஸ் எம். நைட் ஜூனியரி’ன் ஆங்கிலப் பிரதியின் பொருளும் தொனியும் கனமும் தமிழிலும் இருக்கின்றன. இந்த நூலுக்குக் கனடா தமிழ் இலக்கியத் தோட்டம் வழங்கும் மொழிபெயர்ப்புக்கான விருது (2017) சமீபத்தில் கிடைத்திருக்கிறது.

Do you like the story?

Please Appreciate the Author by clapping!

Editor’s Pick

மாதத்திற்கு 7 எக்ஸ்க்ளுசிவ் கட்டுரைகள் படிக்க லாகின் செய்யுங்கள்அனைத்து எக்ஸ்க்ளுசிவ் கட்டுரைகளையும் படிக்க சந்தா செய்யுங்கள்