வெளியிடப்பட்ட நேரம்: 10:03 (26/04/2017)

கடைசி தொடர்பு:10:03 (26/04/2017)

ஓவியங்களோடு விளையாடி தனிமையைக் கழிக்கும்! #MyLifeAsACourgette

சிறுவன் 

My Life as a Courgette - இதுவொரு பிரெஞ்சு மொழி அனிமேஷன் திரைப்படம். ஸ்விஸ்-பிரான்ஸ் தயாரிப்பு. 'சிறந்த அனிமேஷன் திரைப்பட' வரிசையில் ஆஸ்கர் விருதிற்காக நாமினேஷனில் இடம்பிடித்திருந்தது. Gilles Paris எழுதிய Autobiographie d'une Courgette எனும் நூலின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட படைப்பு. சிறுவன் ஒருவனே பிரதான பாத்திரம். இதன் கருப்பொருள் சர்வதேசத்தன்மை வாய்ந்தது. பெற்றோர்களின் தீய பழக்கங்களினாலும் சச்சரவுகளினாலும் கைவிடப்படும் பிள்ளைகளின் மனஉளைச்சல்களை அதற்கே உரிய சோக நகைச்சுவையுடன் சித்தரிக்கும் திரைப்படம். சில நிமிடக் காட்சிகள் மட்டும் சிறார் காணத் தகுந்த எல்லையைத் தாண்டியுள்ளன. அவற்றை அந்தப் பின்னணியிலிருந்து புரிந்து கொள்ள முடியும்.

சிறுவன்


Icare எனும் சிறுவன் தன் தாயுடன் வளர்பவன். தன்னை விட்டுச் சென்ற கணவனை சபித்தப் படி நாள் முழுவதும் குடித்துக் கொண்டிருப்பவள் அவனுடைய தாய். எனவே, தான் வரையும் ஓவியங்களைக் கொண்டு தனிமையில் விளையாடிக் கொண்டிருப்பான் Icare. தன் தந்தையின் உருவத்தை காற்றாடியில் வரைந்து அதைப் பறக்கவிட்டு வேடிக்கைப் பார்ப்பது அவனது பொழுதுபோக்குகளுள் ஒன்று. ஒருநாள், சிறுவன் செய்யும் குறும்பு காரணமாக தாய் அவனை தண்டிப்பதற்காக ஆவேசமாக வருகிறாள். பயந்து போகும் சிறுவன் தற்காப்பிற்காக தன்னிச்சையாக செய்யும் செயல் தாயின் மரணத்திற்கு காரணமாகி விடுகிறது. அச்சமும் துயரமும் சிறுவனைச் சூழ்கிறது.
ரேமண்ட் எனும் காவல் துறை அதிகாரி இந்த மரணத்தைப் பற்றி விசாரிக்க வருகிறார். பயத்தின் காரணமாக Icare தான் செய்ததை மறைத்து விடுகிறான். எவருமில்லாத அவனது நிலைமையைக் கண்டு அனுதாபப்படுகிறார் ரேமண்ட். அவனிடம் ஆதரவாகப் பேசுகிறார். தன்னுடைய இயற்பெயரை விட 'Courgette' என்றே தான் அழைக்கப்பட விரும்புகிறான் சிறுவன். அவனுடைய தாய் வைத்த செல்லப் பெயர் அது.

ரேமண்ட் அவனை சிறாருக்கான பாதுகாப்பு முகாமில் சேர்க்கிறார். தான் அவ்வப்போது வந்து அவனைப் பார்த்துச் செல்வதாக சொல்கிறார். சிறுவனின் துவக்க கால முகாம் அனுபவங்கள் அத்தனை உவப்பானதாக இருப்பதில்லை. சிமன் என்கிற குறும்புக்காரன் இவனைச் சீண்டிக் கொண்டேயிருக்கிறான். சிறுவனின் காற்றாடியை எடுத்து சிமன் விளையாட அதுவரை மெளனமாக இருந்த Courgette ஆத்திரத்துடன் சிமனிடம் சண்டை போடுகிறான்.  பிறகு இருவரும் நட்பாகிறார்கள். அந்த முகாமில் உள்ள சக பிள்ளைகளைப் பற்றிய பின்னணிகளை சொல்கிறான் சிமன். "நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்?" என்று கேட்கிறான். தற்செயலான விபத்தில் தன்னுடைய தாய் மரணம் அடைந்த ரகசியத்தை அவனிடம் சொல்கிறான் Courgette.  முகாமில் தான் அடையும் மகிழ்ச்சிகரமான தருணங்களை ஓவியங்களாகத் தீட்டி காவல் துறை அதிகாரி ரேமண்ட்டிற்கு அனுப்புகிறான்.
 

சிறுவன்

அந்த முகாமிற்கு புதிதாக ஓர் உறுப்பினர் வந்து சேர்கிறாள். அவள் பெயர் கமிலி. அவளைப் பார்த்தவுடனேயே சிறுவனுக்கு இனம்புரியாத ஈர்ப்பு ஏற்படுகிறது. வழக்கம் போல் அவளுடைய பின்னணியையும் ஆராய்ந்து சொல்கிறான் சிமன். அவளுடைய தாய்க்கு இன்னொருவருடன் பழக்கம் ஏற்பட,  அவளைக் கொன்று விட்டு தானும் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார் அவளின் தந்தை. சிறுவனுக்கு அவள் மீது பரிதாபம் உண்டாகிறது. சிமனின் குறும்புத்தனங்களை எளிதாக சமாளிக்கும் சாமர்த்தியம் உள்ளவளாக இருக்கிறாள் கமிலி.
முகாமில் இன்பச் சுற்றுலா சொல்கிறார்கள். பனிப்பிரதேசத்தில் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடுகிறார்கள். அந்த நாளின் இரவில் தன்னைப் பற்றிய விவரங்களை கமிலி சிறுவனிடம் கூறுகிறாள். இருவருக்கும் நட்பு இறுக்கமாகிறது.

பாதுகாவலர்கள் சில நாட்களுக்கு தங்களின் வசிப்பிடங்களில் பிள்ளைகளை வைத்துக் கொள்ளலாம் என்கிற ஏற்பாட்டின்படி காவல் அதிகாரி ரேமண்ட் சிறுவனை அழைத்துச் செல்கிறார். அந்த வண்டியில் கமிலியை ரகசியமாக ஒளிந்திருக்கச் செல்கிறான் சிறுவன். செல்லும் வழியில் குட்டு வெளிப்பட ரேமண்ட் இதை ஆட்சேபிக்கிறார். கமிலியின் அத்தை கடுமையானவள். அவளுடன் செல்ல கமிலிக்குப் பிடிக்காததால் தன்னுடன் வந்திருப்பதாகவும், இதற்கு சம்மதிக்குமாறும் கெஞ்சுகிறான் சிறுவன். ரேமண்ட் சம்மதிக்கிறார். இந்தத் தகவலை முகாமிற்கு தெரிவிக்கிறார்.

ரேமண்ட்டும் இரண்டு சிறார்களும் மகிழ்ச்சியான பொழுதுபோக்குகளில் ஈடுபடுகிறார்கள். இதற்கிடையில் கமிலியின் அத்தை, முகாமிற்கு சென்று சண்டை போடுகிறாள். 'என்னுடைய பாதுகாப்பில் அனுப்பாமல் எப்படி இன்னொருவருடன் அனுப்பலாம்?' என்று முகாம் அலுவலர்களைக் கோபித்துக் கொள்கிறாள். நடந்ததைச் சொன்னாலும் அவள் நம்புவதில்லை. ரேமண்ட்டின் இருப்பிடத்திற்கு வந்து கமிலியை இழுத்துச் செல்கிறாள். சோகமடையும் சிறுவனை ஆறுதல்படுத்துகிறார் ரேமண்ட்.

children movie


கமிலியை தன்னுடைய பாதுகாப்பிலேயே வைத்துக் கொள்வதாகவும் அவளை நல்லபடியாக பார்த்துக் கொள்வதாகவும் முகாம் அதிகாரிகளிடம் சொல்கிறாள் கமிலியின் அத்தை. வரும் வழியில் அத்தை தன்னை திட்டிக் கொண்டே வந்ததையெல்லாம் பதிவு செய்து வைத்திருந்த கமலி அந்த உரையாடலை ஒலிக்கச் செய்கிறாள். சிமன் முன்பே செய்து வைத்திருந்த ஏற்பாடு அது. குட்டு வெளிப்பட்ட கோபத்தில் அத்தை கோபமாக வெளியேறுகிறாள்.

காவல் அதிகாரியான ரேமண்ட், சிறுவனையும் கமிலியையும் தத்தெடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்கிறார். இருவரும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். அவர்கள் செல்லப் போவதை அறிந்து இதர சிறுவர்கள் சோகமடைகிறார்கள். குறிப்பாக சிமன் வருத்தமடைகிறான். :"நான் வேண்டுமானால் இங்கேயே இருந்து விடுகிறேன். நீ வருத்தப்படாதே" என்கிறான் சிறுவன். "போடா. முட்டாள். இது போன்ற அதிர்ஷ்டம் அமையாது. சென்று வா" என்று தைரியம் சொல்கிறான் சிமன்.

சிறுவனும் கமிலியும் முகாமை விட்டுச் செல்வதை இதர சிறுவர்கள் ஒருபக்கம் மகிழ்ச்சியாகவும் இன்னொருபுறம் சோகமாகவும் பார்க்கிறார்கள். முகாமிற்கு புதியதாக ஒரு குழந்தை வந்து சேருகிறது. அதைப் பற்றி சிறுவர்கள் விசாரிப்பதோடு படம் நிறைகிறது. ரேமண்ட்டின் ஏற்பாட்டில் Courgette-ம் கமிலியும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்.

children movie

ஹாலிவுட் உருவாக்கும் அனிமேஷன் திரைப்படங்களுக்கும் இதர தேசத்து அனிமேஷன் படைப்புகளுக்கும் உருவாக்க முறையில் நிறைய வித்தியாசம் இருப்பதை கவனிக்க முடிகிறது. ஹாலிவுட் தயாரிப்புகளில் வண்ணங்களும் கொண்டாட்டங்களும் சுவாரஸ்யமும் நிறைந்திருக்கும். இந்த பிரெஞ்சு அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் துயரத்தின் கசப்பும் நகைச்சுவையின் இனிப்பும் சரிசமாக கலந்திருக்கிறது. க்ரேயான் பென்சிலால் அழுத்தமாக வரையப்பட்டது போன்ற உருவங்கள். நிதானமான அசைவுகள். சோகம் ததும்பும் சிறுவனின் கண்களைப் பார்க்கும் போது நமக்கே அவன் மீது பிரியமும் பரிதாபமும் ஏற்படுகிறது.

முகாமின் வாசலில் எந்த வண்டியின் சத்தம் ஒலித்தாலும் 'மம்மி' என்று உற்சாகமாக ஓடிவந்து ஏமாறும் சிறுமி, தன் தந்தை சிறையில் இருப்பதால், ரேமண்ட் வரும் போதெல்லாம் மேலேயிருந்து அவர் தலையில் தண்ணீர் ஊற்றும் சிறுவன், குறும்புக்கார சிமன், அவனுடைய பின்னணியில் உள்ள சோகம் என்று பல கலவையான சுவாரசிய சித்திரங்கள்.

குழந்தைகளை விட பெற்றோர்களுக்கே இந்த அனிமேஷன் திரைப்படம் ஒரு படிப்பினையாக அமையும். அவர்களுக்கு இடையேயான பிரச்சினைகளால் கைவிடப்படும் பிள்ளைகள், அன்பையும் ஆதரவையும் இழந்து தனிமைத் துயரில் அல்லலுரும் உணர்வுகளை இந்த அனிமேஷன் திரைப்படம் அழுத்தமாக வெளிப்படுத்துகிறது.

குழந்தைகள் மட்டுமல்லாது பெரியவர்களும் பார்க்க வேண்டிய திரைப்படம். அற்புதமான இயக்கம் Claude Barras. இந்த கோடை விடுமுறையில் பார்க்க வேண்டிய படங்களின் பட்டியலில் இதையும் அவசியம் சேர்த்துவிடுங்கள்.

My Life as a Courgette - திரைப்படத்தின் டிரைலர்:

 

 

- சுரேஷ் கண்ணன்


டிரெண்டிங் @ விகடன்