Published:Updated:

கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!

கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!
பிரீமியம் ஸ்டோரி
கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!

எழுத்துஎஸ்.எம்.கோமதி

கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!

எழுத்துஎஸ்.எம்.கோமதி

Published:Updated:
கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!
பிரீமியம் ஸ்டோரி
கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!
கிராமத்துப் பெண்ணும் இங்லீஷ் ரைட்டர் ஆகலாம்!

ர்த்தி சுந்தரம்... அரபு நாட்டில் வாழும் தமிழ்ப் பெண். 13 வயதிலேயே முதல் புத்தகத்தை எழுதிய அறிவுப் பெண். இப்போது 21-வது வயதில் ‘தி காட்ஸ் ஆஃப் டைம்’ என்கிற நாவல் எழுதியுள்ளார்!

‘`கும்பகோணம் பக்கத்துல ஒரு கிராமத்துலதான் பிறந்தேன். அப்பாவுக்கு சவுதி அரேபியாவில் வேலை கிடைக்க, அங்கேயே செட்டில் ஆகிட்டோம். எனக்கு அப்போ மூணு வயசு. பிறகு கல்லூரிப் படிப்புக்காகத்தான் சென்னை வந்தேன். இப்போ ‘யங் இண்டியா ஃபெலோஷிப்’பில் பிஜி டிப்ளோமா படிக்க டெல்லி வந்திருக்கேன்!

அபுதாபியில் பள்ளிப்படிப்பைத் தொடங்கினப்போ, ஆங்கிலத்தில் பின் தங்கியே இருந்தேன். அம்மா சிறப்புப் பயிற்சி கொடுத்தாங்க. நாளடைவில் பேச்சுப்போட்டி, எழுத்துப்போட்டினு ஸ்டார் ஆனேன். நான் படிக்கிற சிறுகதை, நாவல்கள்ல முடிவு எனக்குப் பிடித்தமானதா இல்லைன்னா, என் எண்ணத்துக்கு மாத்தி எழுதிடுவேன். அப்படித்தான் எனக்கு எழுத்து வச மானது!’’ என்கிற ஆர்த்தி, ‘ஆர்ட் ஆஃப்ட்
நோயிங் அவர் பிளண்டர்ஸ் டு நேச்சர்’ புத்தகத்தை 13-வது வயதில் எழுதியிருக் கிறார். அழிந்து வரும் இயற்கை வளங்களை மக்கள்  எப்படிப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்பதுதான் கான்செப்ட்.

ஆர்த்தியின் தமிழ் எப்படி?

‘‘தமிழ் நல்லா பேசுவேன். ஓரளவுக்கு வாசிக்கவும் எழுதவும் தெரியும். ‘பொன்னியின் செல்வன்’ நாவலை என் பாணியில் ஆங்கிலத் தில் மொழிபெயர்க்க ஆசை. தமிழை முழுமையா கத்துக்
கிட்டுதான் அந்த வேலையைச் செய்யணும்னு இருக்கேன்!’’

அருமை... அருமை!

ஒட்டுமொத்த விகடனுக்கும் ஒரே ஷார்ட்கட்!

தெளிவான புரிதல்கள் | விரிவான அலசல்கள் | சுவாரஸ்யமான படைப்புகள்Support Our Journalism